{"id":4797,"date":"2021-05-03T19:46:12","date_gmt":"2021-05-03T17:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/?p=4797"},"modified":"2021-05-03T19:46:12","modified_gmt":"2021-05-03T17:46:12","slug":"176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/","title":{"rendered":"176\u00e8me Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l&rsquo;Union des Etudiant-e-s de Suisse"},"content":{"rendered":"<p>Ch\u00e8res et Chers membres de l&rsquo;Union des Etudiant-e-s de Suisse,<\/p>\n<p>C&rsquo;est avec grand plaisir que j&rsquo;ai accept\u00e9 l\u2019invitation \u00e0 participer \u00e0 votre 176<sup>\u00e8me<\/sup> \u00a0Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s. J&rsquo;ai beaucoup de respect pour votre association et pour les sujets importants que vous traitez : l&rsquo;\u00e9ducation pour tous et l&rsquo;adh\u00e9sion au programme Erasmus+, pour n&rsquo;en citer que quelques-uns. Il s\u2019agit sans aucun doute de questions tr\u00e8s actuelles, y compris sur le plan politique, que je suis avec int\u00e9r\u00eat. L&rsquo;une des th\u00e9matiques pour lesquelles je me bats actuellement au sein de la Commission de la science, de l&rsquo;\u00e9ducation et de la culture du Conseil des \u00c9tats, c\u2019 est la participation de la Suisse au programme \u00ab\u00a0Horizon Europe\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Je tiens \u00e9galement \u00e0 vous f\u00e9liciter pour la campagne nationale que vous menez pour promouvoir la sant\u00e9 mentale des \u00e9tudiants des \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur suisses. Nous savons que les ann\u00e9es d&rsquo;\u00e9tudes sont tr\u00e8s stressantes et, malheureusement, la pand\u00e9mie de coronavirus que nous vivons actuellement n&rsquo;a fait qu&rsquo;accro\u00eetre la d\u00e9tresse mentale de la population. Je vous remercie donc pour votre engagement en faveur du bien-\u00eatre des \u00e9tudiantes et par cons\u00e9quent du pr\u00e9sent et de l&rsquo;avenir de notre pays.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des genres est une question qui me tient \u00e0 c\u0153ur et pour laquelle je ne cesse de m\u2019engager dans ma vie priv\u00e9e et politique. L\u00e0 aussi, je sais que vous \u00eates tr\u00e8s actifs, et je salue le travail effectu\u00e9 par la Commission d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de l&rsquo;Union des \u00c9tudiant-e-s de Suisse (UNES).<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e a marqu\u00e9 le 50<sup>\u00e8me<\/sup> anniversaire de l&rsquo;obtention du droit de vote par les femmes suisses. Cela n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 r\u00e9aliser, et m\u00eame si de nombreux progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 accomplis, les femmes en Suisse sont toujours oblig\u00e9es de mener une lutte quotidienne pour faire respecter leurs droits. Il ne s&rsquo;agit pas seulement de revendiquer une \u00e9galit\u00e9 formelle, mais surtout de sauvegarder et de promouvoir une \u00e9galit\u00e9 r\u00e9elle entre les genres. 2021 est une ann\u00e9e importante pour les femmes. J&rsquo;esp\u00e8re que cette ann\u00e9e restera dans les m\u00e9moires comme celle des revendications, et surtout des r\u00e9alisations, pour assurer l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 salariale, pour lutter contre le sexisme et la discrimination entre les sexes, et pour \u00e9liminer une fois pour toutes les st\u00e9r\u00e9otypes de genre qui s\u00e9vissent encore dans notre soci\u00e9t\u00e9. Cela n\u00e9cessite l&rsquo;engagement constant et vigilant de tou-te-s.<\/p>\n<p>Un outil utilis\u00e9 pour faire progresser l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des genres, qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 employ\u00e9 deux fois avec succ\u00e8s en Suisse, c\u2019est la gr\u00e8ve des femmes. Les gr\u00e8ves ont eu lieu en 1991 et en 2019. \u00c0 cette derni\u00e8re occasion, environ 500\u2019000 femmes et hommes solidaires ont particip\u00e9 \u00e0 la gr\u00e8ve pour r\u00e9clamer l&rsquo;\u00e9galit\u00e9. Il s&rsquo;agit de la plus grande manifestation politique depuis la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale de 1918.<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> Si un probl\u00e8me r\u00e9el n&rsquo;avait pas \u00e9t\u00e9 per\u00e7u, il aurait \u00e9t\u00e9 difficile de mobiliser autant de personnes. Comme je l&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 dit, la mobilisation paie : en 2019, les femmes sont plus nombreuses \u00e0 entrer au parlement lors des \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales. Le nombre d&rsquo;\u00e9lues est pass\u00e9 de 32% en 2015 \u00e0 42% au Conseil national et de 15% \u00e0 26% au Conseil des \u00c9tats.<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> Bien que l&rsquo;\u00e9cart entre les hommes et les femmes \u00e9lus soit encore important, il s&rsquo;agit d&rsquo;un record pour la Suisse.<\/p>\n<p>Au niveau politique, l&rsquo;ann\u00e9e 2021 sera \u00e9galement marqu\u00e9e par la 2\u00e8me Session des femmes. Du 29 au 30 octobre, au Palais f\u00e9d\u00e9ral, 246 femmes* de toutes les r\u00e9gions de Suisse discuteront des mesures les plus urgentes \u00e0 mettre en \u0153uvre pour l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 et des motions propos\u00e9es par les commissions sp\u00e9ciales cr\u00e9\u00e9es pour l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. A la fin de la session, des amendements seront pr\u00e9sent\u00e9s au Parlement et au Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Il ne s&rsquo;agit donc pas de paroles en l&rsquo;air, la Session des femmes* est importante pour attirer l&rsquo;attention des d\u00e9cideurs politiques sur les revendications actuelles des femmes*. Qui mieux qu&rsquo;elles est \u00e0 m\u00eame de \u00a0dire quels sont les probl\u00e8mes qu&rsquo;elles rencontrent et quelles sont les solutions \u00e0 mettre en \u0153uvre ?<\/p>\n<p>Parmi les diff\u00e9rents domaines de la vie dans lesquels la discrimination entre les genres est pr\u00e9sente, il y a entre aures, l&rsquo;enseignement universitaire. Comme vous l\u2019avez d\u00e9nonc\u00e9 dans les r\u00e9vendications formul\u00e9es par votre commission, on costate une p\u00e9nurie de femmes dans les hauts-rangs des carri\u00e8res universitaires. En outre, les nombreux cas r\u00e9cents de harc\u00e8lement et de sexisme signal\u00e9s dans les \u00e9coles polytechniques suisses sont alarmants. La motion 21.3010 du Conseil national \u00ab\u00a0Campagne contre le harc\u00e8lement dans les EPF\u00a0\u00bb demande au Conseil f\u00e9d\u00e9ral de mettre rapidement en place une campagne de sensibilisation et de lutte contre le harc\u00e8lement dans ces institutions. La motion, adopt\u00e9e par le Conseil national, sera examin\u00e9e par le Conseil des \u00c9tats.<\/p>\n<p>La Strat\u00e9gie Egalit\u00e9 2030 adopt\u00e9e par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral le 28 avril 2021 est la premi\u00e8re strat\u00e9gie nationale qui vise sp\u00e9cifiquement \u00e0 promouvoir l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 entre les femmes et les hommes. Cette strat\u00e9gie contient \u00e9galement des points relatifs \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation. Par exemple, un des objectif est d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;\u00e9quilibre entre les sexes dans l&rsquo;\u00e9ducation, dans tous les groupes professionnels, \u00e0 tous les niveaux de responsabilit\u00e9 et dans les organismes de d\u00e9cision.<\/p>\n<p>Parmi les mesures prioritaires pour promouvoir cet objectif, on trouve : la part des femmes dans l&rsquo;enseignement et la recherche et plus particuli\u00e8rement aux postes de direction et dans les organes d\u00e9cisionnels des hautes \u00e9coles doit augmenter ; une plus grande repr\u00e9sentation des hommes dans les professions de la sant\u00e9 et de l&rsquo;\u00e9ducation doit \u00eatre encourag\u00e9e.<\/p>\n<p>Car il est vrai que l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 concerne aussi les hommes. J&rsquo;ai beaucoup parl\u00e9 des femmes aujourd&rsquo;hui, mais je ne veux pas oublier les hommes et les personnes LGBTQIA+ qui souffrent de discrimination sur la base de leur genre ou orientation sexuelle. Malheureusement, je n&rsquo;ai pas l&rsquo;occasion aujourd&rsquo;hui d&rsquo;aborder toutes les questions li\u00e9es \u00e0 la discrimination fond\u00e9e sur le genre, mais dans mon action politique et en tant que citoyenne, je m&rsquo;engage en faveur de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 pour tous les genres et toutes les orientations sexuelles. Les Femmes* Socialistes ont critiqu\u00e9 la Strat\u00e9gie Egalit\u00e9 2030 du Conseil f\u00e9d\u00e9ral comme \u00e9tant peu ambitieuse, \u00e9litiste et coupable de p\u00e9renniser une vision binaire du monde. Mon objectif est de faire en sorte que la politique ne se contente pas de ce qui est d\u00e9cid\u00e9 dans la Strat\u00e9gie, mais se batte pour des d\u00e9cisions concr\u00e8tes qui r\u00e9pondent aux besoins r\u00e9els d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 pour tou-te-s.<\/p>\n<p>Je vous remercie de votre attention et je vous encourage \u00e0 poursuivre\u00a0 votre travail au profit de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de genre.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.unia.ch\/it\/attualita\/attualita\/articolo\/a\/16938\">https:\/\/www.unia.ch\/it\/attualita\/attualita\/articolo\/a\/16938<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/ita\/sondaggio-post-elettorale_numero-record-di-donne-elette-in-parlamento--ma-bassa-affluenza-femminile\/45886688\">VUILLEUMIER Marie, Numero record di donne elette in parlamento, ma bassa affluenza femminile, Swissinfo, 07.07.2020<\/a><\/p>\n<p><em>Intervention via ZOOM le 01.01.2021 lors de la 176\u00e8me Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l&rsquo;Union des Etudiant-e-s de Suisse<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00e8res et Chers membres de l&rsquo;Union des Etudiant-e-s de Suisse, C&rsquo;est avec grand plaisir que j&rsquo;ai accept\u00e9 l\u2019invitation \u00e0 participer \u00e0 votre 176\u00e8me \u00a0Assembl\u00e9e des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[108],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"176\u00e8me Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l&#039;Union des Etudiant-e-s de Suisse - Marina Carobbio Guscetti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ch\u00e8res et Chers membres de l&rsquo;Union des Etudiant-e-s de Suisse, C&rsquo;est avec grand plaisir que j&rsquo;ai accept\u00e9 l\u2019invitation \u00e0 participer \u00e0 votre 176\u00e8me \u00a0Assembl\u00e9e des...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marina Carobbio Guscetti\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-03T17:46:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marina Carobbio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/\",\"name\":\"Marina Carobbio Guscetti\",\"description\":\"Benvenuti, Herzlich Willkommen, Bienvenue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/\",\"name\":\"176\\u00e8me Assembl\\u00e9e des d\\u00e9l\\u00e9gu\\u00e9s de l'Union des Etudiant-e-s de Suisse - Marina Carobbio Guscetti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-03T17:46:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-03T17:46:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f43489d9d56d30865554d57b93492c37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"176\\u00e8me Assembl\\u00e9e des d\\u00e9l\\u00e9gu\\u00e9s de l&rsquo;Union des Etudiant-e-s de Suisse\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f43489d9d56d30865554d57b93492c37\",\"name\":\"Marina Carobbio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94020ad0cd0bba237d1ea21fcbc781b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94020ad0cd0bba237d1ea21fcbc781b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marina Carobbio\"},\"url\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/author\/marinacarobbio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"176\u00e8me Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l'Union des Etudiant-e-s de Suisse - Marina Carobbio Guscetti","og_description":"Ch\u00e8res et Chers membres de l&rsquo;Union des Etudiant-e-s de Suisse, C&rsquo;est avec grand plaisir que j&rsquo;ai accept\u00e9 l\u2019invitation \u00e0 participer \u00e0 votre 176\u00e8me \u00a0Assembl\u00e9e des...","og_url":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/","og_site_name":"Marina Carobbio Guscetti","article_published_time":"2021-05-03T17:46:12+00:00","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marina Carobbio","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/","name":"Marina Carobbio Guscetti","description":"Benvenuti, Herzlich Willkommen, Bienvenue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/#webpage","url":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/","name":"176\u00e8me Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l'Union des Etudiant-e-s de Suisse - Marina Carobbio Guscetti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-03T17:46:12+00:00","dateModified":"2021-05-03T17:46:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f43489d9d56d30865554d57b93492c37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/2021\/05\/03\/176eme-assemblee-des-delegues-de-lunion-des-etudiant-e-s-de-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"176\u00e8me Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l&rsquo;Union des Etudiant-e-s de Suisse"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f43489d9d56d30865554d57b93492c37","name":"Marina Carobbio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94020ad0cd0bba237d1ea21fcbc781b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94020ad0cd0bba237d1ea21fcbc781b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marina Carobbio"},"url":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/author\/marinacarobbio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4798,"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4797\/revisions\/4798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}