{"id":3709,"date":"2018-12-21T10:43:04","date_gmt":"2018-12-21T09:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/?p=3709"},"modified":"2018-12-21T10:43:31","modified_gmt":"2018-12-21T09:43:31","slug":"gegen-vorurteile-fu%cc%88r-gleiche-rechte-artikel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu%cc%88r-gleiche-rechte-artikel\/","title":{"rendered":"Gegen Vorurteile, fu\u0308r gleiche Rechte &#8211; Artikel"},"content":{"rendered":"<p><strong>&#8222;Nationalratspr\u00e4sidium: Was Marina Carobbio als \u00abh\u00f6chste Schweizerin\u00bb bewirken m\u00f6chte&#8220;.\u00a0 Mein Artikel in der aktuelle Nummer von &#8222;Links&#8220;:\u00a0<a href=\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/12\/Artikel-Links.pdf\">PDF Artikel<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hier die Text-Version:\u00a0<\/strong><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Ein Jahr lang habe ich die Ehre, den Nationalrat und die Bundesversammlung zu leiten sowie unsere Institutionen in der Schweiz und im Ausland zu vertreten. Als Natio- nalratspra\u0308sidentin werde ich versu- chen, die Stimme der Minderheiten zu sein und ihre Anliegen besser in die Politik einzubringen: sprachliche und kulturelle Minderheiten wie die Svizzera italiana, aber auch all die Sprachen und Kulturen, welche nicht historische Wurzeln in der Schweiz haben, aber genauso Teil unseres Landes sind. Die Schweiz ist nicht viersprachig, sondern zehn-, zwo\u0308lf-, zwanzigsprachig. Unsere Vielfalt ist unser gro\u0308sster Reichtum. In Zeiten, in denen Angst und Misstrauen ge- genu\u0308ber all dem herrschen, was als \u00abanders\u00bb angesehen wird, ist es wichtig, dies zu unterstreichen. Wa\u0308hrend meines Pra\u0308sidialjahrs mo\u0308chte ich versuchen, Bru\u0308cken zwischen den verschiedenen Sprachregionen und Kulturen zu schlagen, aber auch zwi- schen den Bewohnerinnen und Be- wohnern unseres Landes \u2013 seien es Schweizer Bu\u0308rgerinnen und Bu\u0308rger, in der Schweiz wohnhafte Ausla\u0308n- derinnen und Ausla\u0308nder, Flu\u0308chtlinge oder Menschen, die mit Ausgrenzung und Schwierigkeiten am Arbeitsplatz oder in der Gesellschaft zu ka\u0308mpfen haben. Bru\u0308cken zu bauen, um Vorur- teile gegen diejenigen zu beka\u0308mpfen, die sich nicht den sozialen Zwa\u0308ngen anpassen.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<p>Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Homophobie und Sexismus haben die gleiche Matrix: Sie wol- len die Privilegien weniger verteidigen statt die Rechte aller. Um gegen sie anzuka\u0308mpfen, brauchen wir den Feminismus. Und zwar einen Feminismus, der sich nicht nur fu\u0308r die Frage des Geschlechts interessiert, sondern fu\u0308r die Werte der Gesellschaft. Der nicht nur fu\u0308r Chancengleichheit von Frauen und Ma\u0308nnern ka\u0308mpft, sondern auch gegen geschlechtsspezifische Diskriminierung und generell gegen Diskriminierung von Minderheiten. Voraussetzungen dafu\u0308r sind ein Paradigmenwechsel in der Gesell- schaft und bei den Machtverha\u0308ltnissen. Ich wu\u0308rde auch sagen, dass der Feminismus eine Vision mit globaler Legitimita\u0308t ist: Er versucht, ein Querschnittsproblem zu lo\u0308sen, das in der Schweiz ebenso wie in Europa oder im Norden und Su\u0308den der Welt existiert.<\/p>\n<p>Wir mu\u0308ssen die Arbeit von Frauen sichtbarer machen und sie motivieren, sich politisch zu engagieren. Dies bringt mich zu dem zweiten Thema, das ich wa\u0308hrend meiner Pra\u0308sidentschaft hervorhe- ben mo\u0308chte: die Beteiligung von Frauen am politischen Leben und allgemein in allen Bereichen der Gesellschaft. Die Unterrepra\u0308sen- tation der Frauen ist nicht nur aus demokratischer Sicht ein Problem, sondern hat auch einen konkreten Einfluss auf die politischen Entscheidungen. Ich hoffe, mit meiner Pra\u0308sidentschaft meinen beschei- denen Beitrag zu diesem wichtigen Kampf leisten zu ko\u0308nnen. Es ist von grundlegender Bedeutung, Bedingungen zu schaffen, unter denen Frauen eine politische Karriere ver- folgen ko\u0308nnen. Dies umfasst eine bessere Aufgabenteilung innerhalb der Familie und die Schaffung von staatlichen Strukturen, die die Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Politik erleichtern. Es bedeutet aber auch, dass Parteien die Frauen aktiv unterstu\u0308tzen mu\u0308ssen, weil sie im- mer noch mehr Hindernisse u\u0308ber- winden mu\u0308ssen als Ma\u0308nner, um in die Politik einzutreten: Vorurteile, mangelnde Fo\u0308rderung oder eine schwa\u0308chere Pra\u0308senz in den Medien.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<p>Als Vertreterin der Svizzera italiana mo\u0308chte ich mein Pra\u0308sidialjahr den Frauen, den sprachlichen und kulturellen Minderheiten und den Schwa\u0308cheren widmen. All jenen also, deren Stimmen man ha\u0308ufig nicht ho\u0308rt. Die Demokratie fordert nicht nur, dass man Vorurteile u\u0308berwindet und Diskriminierung beka\u0308mpft, sondern auch, dass die Interessen aller Mitglieder der Gesellschaft im Entscheidungsprozess geho\u0308rt werden. Es ist eine Herausforderung, aber ich bin u\u0308berzeugt, dass wir es zusammen schaffen ko\u0308nnen, care compagne und cari compagni.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Nationalratspr\u00e4sidium: Was Marina Carobbio als \u00abh\u00f6chste Schweizerin\u00bb bewirken m\u00f6chte&#8220;.\u00a0 Mein Artikel in der aktuelle Nummer von &#8222;Links&#8220;:\u00a0PDF Artikel\u00a0 Hier die Text-Version:\u00a0 Ein Jahr lang habe&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu\u0308r-gleiche-rechte-artikel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gegen Vorurteile, fu\u0308r gleiche Rechte - Artikel - Marina Carobbio Guscetti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8222;Nationalratspr\u00e4sidium: Was Marina Carobbio als \u00abh\u00f6chste Schweizerin\u00bb bewirken m\u00f6chte&#8220;.\u00a0 Mein Artikel in der aktuelle Nummer von &#8222;Links&#8220;:\u00a0PDF Artikel\u00a0 Hier die Text-Version:\u00a0 Ein Jahr lang habe...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu\u0308r-gleiche-rechte-artikel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marina Carobbio Guscetti\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-21T09:43:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-21T09:43:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marina Carobbio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/\",\"name\":\"Marina Carobbio Guscetti\",\"description\":\"Benvenuti, Herzlich Willkommen, Bienvenue\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu%cc%88r-gleiche-rechte-artikel\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu%cc%88r-gleiche-rechte-artikel\/\",\"name\":\"Gegen Vorurteile, fu\\u0308r gleiche Rechte - Artikel - Marina Carobbio Guscetti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-21T09:43:04+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-21T09:43:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f43489d9d56d30865554d57b93492c37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu%cc%88r-gleiche-rechte-artikel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu%cc%88r-gleiche-rechte-artikel\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu%cc%88r-gleiche-rechte-artikel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gegen Vorurteile, fu\\u0308r gleiche Rechte &#8211; Artikel\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f43489d9d56d30865554d57b93492c37\",\"name\":\"Marina Carobbio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94020ad0cd0bba237d1ea21fcbc781b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94020ad0cd0bba237d1ea21fcbc781b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marina Carobbio\"},\"url\":\"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/author\/marinacarobbio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu\u0308r-gleiche-rechte-artikel\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gegen Vorurteile, fu\u0308r gleiche Rechte - Artikel - Marina Carobbio Guscetti","og_description":"&#8222;Nationalratspr\u00e4sidium: Was Marina Carobbio als \u00abh\u00f6chste Schweizerin\u00bb bewirken m\u00f6chte&#8220;.\u00a0 Mein Artikel in der aktuelle Nummer von &#8222;Links&#8220;:\u00a0PDF Artikel\u00a0 Hier die Text-Version:\u00a0 Ein Jahr lang habe...","og_url":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu\u0308r-gleiche-rechte-artikel\/","og_site_name":"Marina Carobbio Guscetti","article_published_time":"2018-12-21T09:43:04+00:00","article_modified_time":"2018-12-21T09:43:31+00:00","twitter_misc":{"Verfasst von":"Marina Carobbio","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/","name":"Marina Carobbio Guscetti","description":"Benvenuti, Herzlich Willkommen, Bienvenue","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu%cc%88r-gleiche-rechte-artikel\/#webpage","url":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu%cc%88r-gleiche-rechte-artikel\/","name":"Gegen Vorurteile, fu\u0308r gleiche Rechte - Artikel - Marina Carobbio Guscetti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-12-21T09:43:04+00:00","dateModified":"2018-12-21T09:43:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f43489d9d56d30865554d57b93492c37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu%cc%88r-gleiche-rechte-artikel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu%cc%88r-gleiche-rechte-artikel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/2018\/12\/21\/gegen-vorurteile-fu%cc%88r-gleiche-rechte-artikel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gegen Vorurteile, fu\u0308r gleiche Rechte &#8211; Artikel"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f43489d9d56d30865554d57b93492c37","name":"Marina Carobbio","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/fr\/#personlogo","inLanguage":"de-DE","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94020ad0cd0bba237d1ea21fcbc781b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/94020ad0cd0bba237d1ea21fcbc781b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marina Carobbio"},"url":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/author\/marinacarobbio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3709"}],"collection":[{"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3713,"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3709\/revisions\/3713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marinacarobbio.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}